Skip to main content

Fianáin

Úsáidimid fianáin ionas go bhfaighidh tú an taithí is fearr ar ár láithreán agus comhlíonaimid ár gceanglais Cosanta Sonraí ag an am céanna. Lean ort gan do chuid socruithe a athrú, agus gheobhaidh tú fianáin, nó athraigh do chuid socruithe fianáin ag aon tráth.

An Iaráic

Má tá tú ag taisteal chun na hIaráice, gheobhaidh tú leideanna praiticiúla agus eolas áisiúil sa mhír comhairle taistil agus san eolas nuashonraithe.

Stádas Slándála

  • Gnáth-réamhchúraimí
  • Bí an-chúramach
  • Seachain taisteal neamhriachtanach
  • Ná taistil
  • Overview
  • Safety and Security
  • Local Laws and Customs
  • Health
  • Additional Information
  • Embassy Contact

Overview

Níl an leagan Gaeilge ar fáil go fóill, más maith leat an leagan Béarla a léamh féach thíos.

General COVID-19 Travel Advisory in Operation

General advice is to avoid non-essential travel, other than to countries on the ‘Green List’ where the advice is to take normal precautions.

In accordance with Government policy, which is based on official public health advice, the Department of Foreign Affairs continues to advise against non-essential travel overseas (including to Great Britain but not to Northern Ireland), other than to countries on the ‘green list’ where the ‘normal precautions’ security status rating will apply. The request to restrict their movements does not apply to individuals arriving into Ireland from countries on the ‘green list.’

On 15 September, the Government agreed that, for the period ahead, this ‘green list’ will be updated on a weekly basis, to include EU / EEA countries with a 14 day cumulative number of COVID-19 cases per 100,000 of 25 or less, based on the latest data from the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Updates are being made on the basis of data each Thursday, with changes taking effect from the following Monday.

The updated ‘green’ (normal precautions) list outlined below is based on ECDC data on Thursday 24 September, and is effective from Monday 28 September.

Green’ (Normal Precautions) List (effective from 00.00 on Monday 28 September)

Inclusion on the list does not imply the absence of any restrictions on arrivals in those countries. Citizens considering travel to countries marked with an asterisk above * should note that quarantine, testing or other restrictions are currently in place for arrivals from other jurisdictions, including Ireland. The situation will continue to evolve quickly. Citizens who are considering travel to particular locations are advised to monitor news and information from the public authorities in their destination.

The latest updates will always be uploaded first to this General COVID-19 Travel Advisory. Country-specific tabs will be updated subsequently, and as quickly as possible, but this advisory is the primary source of information for the latest version of the list.

If you are considering travelling outside of Ireland:

Irish citizens travelling to countries with a ‘normal precautions’ (“green”) rating are advised to follow the public health guidelines of the local health authorities and to continue to practice physical distancing measures, hand hygiene and respiratory etiquette etc. Citizens who are considering travel to these countries are also advised to monitor news and information from the public authorities in their chosen destination. This includes information regarding possible restrictions on arrival from abroad, including from Ireland. The security rating for all other countries remains unchanged at either ‘avoid non-essential travel’ (“orange”) or ‘do not travel’ (“red”).

The purpose of the Department’s Travel Advice is to provide information to the general public so that individuals can make informed decisions for themselves. There are significant risks associated with international travel in the context of the COVID-19 pandemic and this will remain the case for the foreseeable future. Citizens should be aware of the possible limitations to any consular assistance that could be provided. Any citizens who are considering travel abroad, or those already abroad, are advised to monitor our travel advice, and to download our TravelWise App and follow us on Twitter. They are also advised to register with their local Irish Embassy or Consulate and regularly check their website and Twitter accounts for details of any local public health measures and travel restrictions.

Should you decide that you need to travel, you should inform yourself about any requirements in place in the destination to which you are travelling. Testing and restrictions may be imposed or may already be in place in other countries. Flight restrictions and route cancellations continue to occur worldwide and there is no guarantee that air routes will operate as scheduled. It is important to check with your insurance provider on coverage at this time.

Where additional restrictions apply within Ireland, these are listed on the Official website of the Irish Government.

Information about what to do on entering Ireland from abroad:

All passengers arriving into Ireland from overseas are obliged to complete a COVID-19 Passenger Locator Form before entry. For further details please see the Irish Government Advice Page.

Where to go for further travel information:

Forléargas

Déanaimid ár ndícheall an chomhairle taistil is déanaí a thabhairt duit i nGaeilge, ach mar gheall go bhféadfadh athrú an-tapa teacht ar chúrsaí, go háirithe i gcás géarchéime, ní féidir linn a ghealladh go mbeidh an chomhairle taistil i nGaeilge go hiomlán cothrom le dáta.  Lena chinntiú go bhfaighidh tú an chomhairle is déanaí, go háirithe maidir le stádas slándála, féach an leagan Béarla chomh maith, nó déan teagmháil díreach linn.

Stádas slándála

Má tá tú ag pleanáil cuairt a thabhairt ar an Iaráic, moltar duit gan taisteal.

Foláireamh taistil

Moltar duit gan taisteal chun na hIaráice mar go bhfuil cúrsaí slándála fós an-tromchúiseach agus tá baol mór fós ann maidir le hionsaithe sceimhlitheoireachta. Má tá tú san Iaráic faoi láthair, moltar duit imeacht as láithreach.

Má mheasann tú go gcaithfidh tú a bheith san Iaráic, ba chóir duit socruithe dlúthshlándála gairmiúla, leanúnacha a dhéanamh agus bí cinnte go ndéantar iad a athbhreithniú go rialta.

Má theastaíonn tuilleadh eolais uait, léigh an mhír sábháilteachta agus slándála ar an leathanach seo.

Cláraigh linn

Má tá sé i gceist agat cuairt a thabhairt ar an Iaráic nó fanacht ann, ba chóir duit do chuid mionsonraí a chlárú linn, ionas go bhféadfaimid tú a aimsiú go tapa sa chás go dtarlódh géarchéim nach raibh súil léi, mar shampla tubaiste nádúrtha, nó eachtra éigeandála i do theaghlach, agus tú thar lear. Ansin, d’fhéadfaimis cabhair a thairiscint duitse nó do do theaghlach más gá.

Comhairle Uainne

Moltar duit an méid is féidir a fhoghlaim faoin Iaráic sula dtéann tú ann.

Moltar duit freisin an treoir taistil Eolas Roimh Thaisteal a léamh chun leideanna praiticiúla a fháil ar thaisteal thar lear.

Cúnamh Éigeandála

De bharr nach bhfuil Ambasáid ná Consalacht na hÉireann san Iaráic, táimid teoranta ó thaobh cúnamh a thairiscint duit i gcás éigeandála.

Áitiúil

Is minic gur fearr a bhíonn daoine áitiúla in ann cabhrú leat, mar sin labhair le muintir na háite, d’ionadaí tionscnóra turas nó bainistíocht d’óstáin.  

An tAonad Cúnaimh Consalachta i mBaile Átha Cliath

Má tharlaíonn éigeandáil nó má bhíonn cabhair agus comhairle uait, féadfaidh tú teagmháil a dhéanamh freisin leis an Aonad Cúnaimh Consalachta sa Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála i mBaile Átha Cliath ag +353 1 408 2000.

Ambasáidí AE eile

Féadfaidh tú iarracht a dhéanamh dul i dteagmháil le Ambasáidí, Consalachtaí de Thíortha AE eile chomh maith, chun tacaíocht, comhairle agus cúnamh consalachta éigeandála a fháil.

Conas is féidir linn cabhrú leat

Tá go leor taithí againn cabhrú le saoránaigh de chuid na hÉireann a mbíonn fadhbanna acu agus iad thar lear. Foghlaim níos mó faoin gcineál cúnaimh éigeandála is féidir linn a thairiscint duit.

Safety and Security

Sábháilteacht agus Slándáil

Comhairle phraiticiúil

  • Léigh an treoir taistil Eolas Roimh Thaisteal chun leideanna slándála áisiúla a fháil agus tú ag taisteal thar lear
  • Faigh eolas go háitiúil maidir le ceantair lena mbaineann baol agus ábhair imní slándála
  • Déan réamhchúram ciallmhar maidir le sábháilteacht agus slándáil
  • Bíodh an té le dul i dteagmháil leis i gcás éigeandála ar eolas agat

Corraíl

Tá cúrsaí slándála san Iaráic an-chontúirteach agus tá baol an-mhór ann ó ionsaithe sceimhlitheoireachta.

Sceimhlitheoireacht

Tá ionsaithe go leor déanta ag sceimhlitheoirí agus ag fórsaí frith-rialtais ar áiteanna ina gcruinníonn eachtrannaigh, lena n-áirítear óstáin agus bialanna. Déanadh ionsaithe ar eagraíochtaí idirnáisiúnta, lena n-áirítear Coiste Idirnáisiúnta Chumann na Croise Deirge, na NA agus eagraíochtaí neamhrialtasacha (NGOanna).

Fuadach

Tá baol ard ar fud na hIaráice go bhfuadófar náisiúnaigh coigríche. Fuadaíodh daoine ina gcuid tithe, ag an obair agus iad ag taisteal. Ní dhéanann fuadaitheoirí idirdhealú idir náisiúntachtaí ná reiligiúin. Ina measc siúd a fhuadaítear tá daoine a raibh socruithe slándála in áit acu agus maraíodh cuid acu siúd a fuadaíodh.

Local Laws and Customs

Dlithe agus gnásanna áitiúla

Comhairle phraiticiúil

  • Léigh an chomhairle taistil, cuir tú féin ar an eolas sula dtaistealaíonn tú agus faigh comhairle go háitiúil nuair a bhaineann tú ceann scríbe amach
  • Cuimhnigh go mbaineann na dlíthe áitiúla leatsa, mar chuairteoir, agus nach mór duit cloí leo
  • Bí measúil ar nósanna, ar thraidisiúin agus ar chleachtais áitiúla, mar go mb’fhéidir go bhféachfaí ar an gcaoi a n-iompraíonn tú tú féin mar iompar a bheadh as bealach, naimhdeach nó in aghaidh an dlí.

Health

Tubaistí nádúrtha agus an aeráid

Comhairle phraiticiúil

  • Má tá tú ag taisteal chun na hIaráice, bí cinnte go dtuigeann tú cad atá romhat – ansin pleanáil agus pacáil dá réir
  • Faigh comhairle áitiúil faoin méid a cheart a dhéanamh i gcás eachtra tromchúiseach nó i gcoinníollacha contúirteacha
  • Comhoibrigh le húdaráis áitiúla agus le seirbhísí éigeandála i gcás eachtra tromchúiseach

Comhairle Taistil Te Fuara

Additional Information

Eolas Breise

Riachtanais iontrála (víosa/pas)

Mura bhfuil tú cinnte faoi riachtanais iontrála na hIaráice, lena n-áirítear eolas faoi víosaí agus eolas inimirce eile, cuir ceist ar do ghníomhaire taistil nó déan teagmháil leis an Ambasáid nó Consalacht na hIaráice is gaire duit.

Féadfaidh tú seiceáil leo freisin cén tréimhse bailíochta nach mór a bheith ag do phas.

Sláinte

Seiceáil le do dhochtúir i bhfad roimh thaisteal má tá aon vacsaíniú ag teastáil le dul chun na hIaráice.

Tuilleadh comhairle taistil

Mar gheall nach bhfuil Ambasáid ná Consalacht againn san Iaráic, ní féidir linn comhairle taistil cothrom le dáta a thabhairt. Féadfaidh tú cuairt a thabhairt ar na haireachtaí eachtracha seo a leanas, áfach, chun eolas níos mionsonraithe a fháil: 

Embassy contact

Embassy Contact

We do not have an Embassy in Iraq, please contact Embassy of Ireland Saudi Arabia. If you are an Irish citizen and require emergency out of hours assistance you can contact the Duty Officer at +966 550 543 386.

Embassy of Ireland
Diplomatic Quarter
Riyadh
Saudi Arabia

Tel: +966 11 488 2300
Fax: + 966 11 488 0927

Sunday to Thursday 09:00-11:00

Contact us