DFA Logo

This content from the
Department of Foreign Affairs
has now moved to Ireland.ie/berlin. If you are not redirected in five seconds, click here.

Skip to main content

Please be advised that the Embassy of Ireland, Germany website has moved and this page is no longer being updated. The Embassy website is now available at Ireland.ie/berlin.

Ambassador Dr. Nicholas O’Brien at Irish Week in Monheim am Rhein

Ambassador Dr. Nicholas O’Brien at Irish Week in Monheim am Rhein

Ambassador Dr. Nicholas O’Brien together with Deputy Mayor Lucas Risse, Manfred Klein of the Europa-Verein Monheim am Rhein e.V., and members of the Irland-Freunde Leverkusen e.V.

Ambassador Dr. Nicholas O’Brien attends opening ceremony of Irish Week in Monheim am Rhein

 

The Ambassador of Ireland, Dr. Nicholas O’Brien, spoke at the opening ceremony of the Irish Week in the North Rhine-Westphalian town of Monheim am Rhein on 27 March 2022.

Every year, the town on the Rhine River hosts a week-long event in which a European country is presented and introduced to the general public. Food stands, music and dance performances as well as public lectures are among the many cultural offerings, which accompany this occasion. The first Europe Week was organised by the members of the Europa-Verein Monheim am Rhein e.V. in 1977, and have become a popular tradition for the town and its surrounding region since then.

The Europa-Verein Monheim am Rhein e.V. elected Ireland as the country to be featured in the 2022 Europe Week. The organising committee – represented by Mr. Manfred Klein and Dr. Norbert Friedrich – invited Ambassador Dr. O’Brien to lend his patronage to the week-long festival, which he was honoured to do. In close cooperation with the Europa-Verein, the Embassy of Ireland assisted in arranging a strong selection of speakers and activities touching upon the historical, cultural, literary and gastronomical aspects of Ireland.

These ranged from public lectures on Irish history by renowned German scholars of Irish studies Prof. Dr. Joachim Schwend and Prof. Dr. Katharina Rennhak, an exhibition on the role of the Irish language revival in the 1916 Easter Rising (introduced by the head of Conradh na Gaeilge Berlin, Padhraic Ó Dochartaigh), a public reading by famed Irish-German novelist Hugo Hamilton, a slide show of Irish sceneries presented by Dr. Norbert Friedrich, and an Irish whiskey tasting night.

Ambassador Dr. O’Brien attended the opening ceremony of the Irish Week, which also coincided with the first day of the town’s Spring Festival. Dr. O’Brien was welcomed by Deputy Mayor, Lucas Risse, and was invited to sign the town’s golden book. In his opening remarks, the Ambassador praised the accessible character of the Europe Week and underlined its importance for fostering international friendship and open dialogue.

The opening ceremony was complemented by the reading of a greeting from the President of Ireland, Michael D. Higgins, and a bag-pipe performance by the Irland-Freunde Leverkusen e.V., wearing their official tartans.

Ambassador Dr. O’Brien then attended the town’s colourful Spring Festival, where he had the opportunity to taste culinary delights from the region and converse with Deputy Mayor Risse as well as the organisers of the Irish Week about their successful work in bringing people across Europe closer together.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

Botschafter Dr. Nicholas O'Brien nimmt an der Eröffnungsfeier der Irischen Woche in Monheim am Rhein teil

 

Der Botschafter von Irland, Dr. Nicholas O'Brien, sprach bei der Eröffnungsfeier der Irischen Woche im nordrhein-westfälischen Monheim am Rhein am 27. März 2022.

Jedes Jahr findet in der Stadt am Rhein eine einwöchige Veranstaltung statt, bei der ein europäisches Land der Öffentlichkeit präsentiert und vorgestellt wird. Essensstände, Musik- und Tanzaufführungen sowie öffentliche Vorträge gehören zu den vielen kulturellen Angeboten, die diesen Anlass begleiten. Die erste Europawoche wurde 1977 von den Mitgliedern des Europa-Vereins Monheim am Rhein e.V. organisiert und ist seither zu einer beliebten Tradition für die Stadt und die Region geworden.

Der Europa-Verein Monheim am Rhein e.V. hat Irland als das Land ausgewählt, das in der Europawoche 2022 vorgestellt werden soll. Das Organisationskomitee - vertreten durch Herrn Manfred Klein und Herrn Dr. Norbert Friedrich - lud Botschafter Dr. O'Brien ein, die Schirmherrschaft für die Festwoche zu übernehmen, was er gerne tat. In enger Zusammenarbeit mit dem Europa-Verein half die Botschaft von Irland bei der Zusammenstellung einer großen Auswahl von Veranstaltungen und Aktivitäten, die sich mit den historischen, kulturellen, literarischen und gastronomischen Aspekten Irlands befassten.

Die Palette reichte von öffentlichen Vorträgen zur irischen Geschichte durch die renommierten deutschen Irlandforscher Prof. Dr. Joachim Schwend und Prof. Dr. Katharina Rennhak über eine Ausstellung zur Rolle der irischen Sprachwiederbelebung im Zuge des Osteraufstanda von 1916 (vorgestellt vom Leiter von Conradh na Gaeilge Berlin, Padhraic Ó Dochartaigh) bis hin zu einer öffentlichen Lesung des berühmten irisch-deutschen Schriftstellers Hugo Hamilton, einem Diavortrag über irische Landschaften, präsentiert von Dr. Norbert Friedrich, und einem Irish Whiskey Tasting.

Botschafter Dr. O'Brien nahm an der Eröffnungsfeier der Irischen Woche teil, die gleichzeitig mit dem ersten Tag des Frühlingsfestes der Stadt zusammenfiel. Dr. O'Brien wurde vom stellvertretenden Bürgermeister, Lucas Risse, begrüßt und eingeladen, sich in das Goldene Buch der Stadt einzutragen. In seiner Eröffnungsrede lobte der Botschafter die allgemeine Zugänglichkeit der Europawoche und unterstrich ihre Bedeutung für die Förderung der internationalen Freundschaft und des offenen Dialogs.

Die Eröffnungszeremonie wurde durch die Verlesung eines Grußwortes des irischen Staatspräsidenten Michael D. Higgins und einen Dudelsackauftritt der Irland-Freunde Leverkusen e.V. in ihren offiziellen Tartans abgerundet.

Anschließend besuchte Botschafter Dr. O'Brien das farbenfrohe Frühlingsfest der Stadt, wo er Gelegenheit hatte, kulinarische Köstlichkeiten aus der Region zu probieren und mit dem stellvertretenden Bürgermeister Risse sowie den Organisatoren der Irischen Woche über ihre erfolgreiche Arbeit zu sprechen, die Menschen in ganz Europa einander näher zu bringen.

 

Ambassador Dr. Nicholas O’Brien, alongside Deputy Mayor Lucas Risse, signing the golden book of Monheim am Rheim

 

The Irland-Freunde Leverkusen e.V. leading the Spring Festival parade

 

« Previous Item | Next Item »